Wednesday 27 January 2016

[IG] MP's Instagram Update 2016/01/17


Leibao #1
猜猜在幹嘛呢?
Guess what he's doing?



Goo #1
那出高中的玩具加個碼。 @mixfitmag
Dug out a toy from [my] high school [days] to add on [to the charity auction]. @mixfitmag
t/n: See this post for more context.



Goo #2
謝謝!謝謝!謝謝!謝謝!
抱歉。
今天下雨。
注意安全。
#dssent
#joyrich
#joyrichtw


Thank you! Thank you! Thank you! Thank you!
Apologies.
It's raining today.
Stay safe.
#dssent
#joyrich
#joyrichtw


t/n: The thank yous in this post was to thank the fans who came to support the charity auction that happened that day (1/17) & the apology was probably also related to it too.



Goo #3
A_space 抱揍兄弟到此ㄧ油。
@buzz_uchi

A_space The runaway brothers were here.*
@buzz_uchi


t/n: *There are typos in this sentence, which were probably done deliberately by Goo for fun. The actual sentence should be "暴走兄弟到此一遊." The sentence typed by Goo would literally mean "the hugging-beating brothers have been one oil till now."



Xiang #1
聚!#mp魔幻力量 #潑𤠣#XL#六甲#化學猴子#搖搖椅#小煜#婚禮#幸福
Gathered! #magicpower #MonkeyInsane #XL #LiuJiaBand #ChemicalMonkeyBand #SwingChair #XiaoYu #weddingdinner #bliss

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment