Ting #1
輔仁大學第六屆影傳營《八十小時凱麥拉計劃》今年暑假7/13～7/16，對影像和媒體領域有興趣的同學可以去看看
Fu Jen University's 6th Communication Arts Camp《80 Hours Camera Project》(will be held) this summer from 7/13~7/16. Students who are interested in videography and media can go check it out
Goo #1
https://youtu.be/hPbrlNsMTg4
以後請原諒我的錯別字謝謝
https://youtu.be/hPbrlNsMTg4
Please forgive me if (I write) the wrong word next time, thank you
MP #1
聽說！就是今天！ 這些讓你們流口水等到赤腳很酸的鞋子 正！式！開！賣！～第一手趕快告訴你們,我們人是不是有夠好～～
發售店點：
●STAYREAL官網線上商店：http://store.istayreal.com
●AIRMALL行動商城：http://app.istayreal.com
●STAYREAL直營門市：http://tw.istayreal.com/store/stayreal
●ROCKCOCO指定門市：http://tw.istayreal.com/store/rockcoco
詳細發售資訊→www.istayreal.com/news/966
(We) heard that! It's today! These shoes which made you drool & wait till your bare feet became really sore are! officially! on! sale!~ (We're) letting you know at the very first moment; aren't we very kind~~
Point of Sale:
●STAYREAL Official Web Store: http://store.istayreal.com
●AIRMALL Application Store: http://app.istayreal.com
●STAYREAL Retail Stores: http://tw.istayreal.com/store/stayreal
●ROCKCOCO Designated Stores: http://tw.istayreal.com/store/rockcoco
For more detailed information→ www.istayreal.com/news/966
Kai #1
屁屁ㄧ歲生日快樂！以後每天的起床鬧鐘還是要繼續麻煩妳呦！
認養代替購買，
結紮代替撲殺。
Happy 1st Birthday Pipi! (I'll) have to continue to trouble you with being my alarm clock in the morning in future!
Adopt instead of buying,
Use neutering in place of killing.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment