#1
【MP魔幻力量高人氣 成廠商最愛】
MP魔幻力量為新專輯《戰神》造勢，斥百萬元在暑假舉辦７場簽唱會，日前台中簽唱會吸上千名歌迷擠爆廣場，他們考量酷暑難耐，參考師兄五月天的經驗提早發放號碼牌，縮短歌迷排隊時間。
MP魔幻力量挾高人氣成廠商最愛，知名仙草蜜廠商主動贊助250箱飲料，分送給參加簽唱的歌迷消暑。此外，MP也為可口可樂2015年分瓶代言，並演唱活動主題曲〈吼〉，廠商贊助參加他們８月30日「蓄４待發新歌演唱會」的歌迷人手一瓶。
中時電子報報導
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140801001732-260112
【Magic Power: Highly Popular, Highly Favoured By Advertisers】
To help promote (their) new album 《Fighting For Love》, Magic Power is spending millions this summer to hold 7 autograph sessions. (Their) recent autograph session in Taichung attracted thousands of fans who filled up the entire venue. MP took the unbearable summer heat into consideration and learning from their seniors, Mayday's, experience, (they decided to) give out number tags before the event to shorten the waiting time for fans.
Magic Power's high popularity (has also helped them to be) highly favored by advertisers, with a well-known Herbal Jelly Drink Company sponsoring (MP) 250 cartons of drinks, which were distributed to fans to help them cope with the weather. Furthermore, MP also endorsed Coca Cola's 2015 Edition Bottle and performed the theme song for the event〈Roar〉. (As such,) the company will be sponsoring a bottle (of Coke) for every single fan who attends their 8/30「MP4 New Songs Concert」.
As reported by China Times online
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140801001732-260112
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment