| Verse 1: Ladies and Gentlemen 歡迎來到這個新世界 It's time to make some change Bring it on! Come on! 現在到處都在講態度 你有沒有態度 但有多少人懂什麼是真正的態度 態度兩個字不是空白背書 不是叫你耍酷 是做每件事情都要全力以赴 不管你為了理想打拼或是只求生存 就算困難重重也要堅持do your best 執著的傻勁放手一搏的精神 也許有人唱衰just don't give a s*** 一百分或是只求及格 活得光彩或是苟且偷生 你想要的世界要靠自己雙手完成 你想要的音樂就讓我們幫你cover Chorus: Welcome to a whole new world No matter who you are Welcome to a whole new world 新的世界新的生活 Welcome to a whole new world 緊緊牽著彼此的手 Welcome to a whole new world 記住MP帶給你的感動 Verse 2: 手牽手心連心共創美好天地 雖然是個老梗但是百聽不膩 想走到目的地除了靠自己的努力 身旁絕對少不了家人朋友的相挺 所有的槍林彈雨絕對真人實境 我們攜手奮鬥一起打贏這場戰役 今天無法得意的笑沒有關係 今晚乾了這杯明天keep on fighting Let's fight! For one shot, one opportunity We never die! 用音符燃燒我們的生命 所有旋律誕生都從這個family 我們用音樂創造你所有的fantasy Chorus: Welcome to a whole new world No matter who you are Welcome to a whole new world 新的世界新的生活 Welcome to a whole new world 緊緊牽著彼此的手 Welcome to a whole new world 記住MP帶給你的感動 Bridge: (x2) 這個世界運轉 Don't stop (Don't stop) 這種態度持續 Don't stop (Don't stop) 如果還找不到方向 跟著Magic Power right now change up (Interlude) Chorus: (x2) Welcome to a whole new world No matter who you are Welcome to a whole new world 新的世界新的生活 Welcome to a whole new world 緊緊牽著彼此的手 Welcome to a whole new world 記住MP帶給你的感動 |
Verse 1: Ladies and Gentlemen Welcome to this new world It's time to make some changes Bring it on! Come on! Everyone's (lit. everywhere) talking about "attitude" lately Do you have attitude? But how many people actually know what true attitude is? You can't get attitude by simply mindlessly studying and attitude isn't about acting cool (Attitude) is about going all out with everything you do Whether you're doing it to reach your ideals or just to survive Even if it's really hard, you've still gotta persevere & do your best Having a spirit that's persistent & willing to take a gamble Maybe others are underestimating (you, so) just don't give a s*** (about them) (Like in exams, whether you wanna get) a 100 marks or to simply pass (in life) (Whether you wanna) live gloriously or live each day as it comes It depends on you (lit. your 2 hands) to create the world you want But for the music you want (to listen to), we'll cover that for you Chorus: Welcome to a whole new world No matter who you are Welcome to a whole new world A new world, a new life Welcome to a whole new world Hold on to each other's hands tightly Welcome to a whole new world Remember the sensation that MP gave you Verse 2: Hand in hand, heart to heart, together creating a better world Though it's been used before, but (the phrase below is) still relevant If you want to reach your goal, other than relying on your own effort You definitely can't do without the support of your family & friends All the crossfire is real So let's join hands and fight together to win this battle It's alright if we can't smile proudly today (i.e. didn't win) After this toast today, (let's) keep on fighting tomorrow Let's fight! For one shot, one opportunity We never die! Using music (lit. musical notes) to ignite our life All of the melodies are birthed from this family We'll (MP) use music to create all your fantasies Chorus: Welcome to a whole new world No matter who you are Welcome to a whole new world A new world, a new life Welcome to a whole new world Hold on to each other's hands tightly Welcome to a whole new world Remember the sensation that MP gave you Bridge: (x2) The world revolves Don't stop (Don't stop) [i.e. the world doesn't stop revolving] Keep up with this attitude, Don't stop (Don't stop) If you still can't find a direction/path Follow Magic Power, right now change up (Interlude) Chorus: (x2) Welcome to a whole new world No matter who you are Welcome to a whole new world A new world, a new life Welcome to a whole new world Hold on to each other's hands tightly Welcome to a whole new world Remember the sensation that MP gave you |
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment