Goo #1
我的計畫是明早起床寫-哥。
晚安。
My plan is to be a wake-up-tomorrow-morning-and-write ge*.
Goodnight.
t/n: *Goo's doing a wordplay on the word "哥 (gē, older brother)", which sounds like "歌 (gē, song)". So the caption could also be translated as "My plan is to wake up tomorrow morning to write songs".
No image posted.
Goo #2
哥
Ge
Kai #1
晚上繼續趕工，coming soon ⋯
Continuing to rush work at night, coming soon ⋯
t/n: In response to a comment attached with a picture of food, Kai wrote:
I can't see it, I can't see it, I can't see it⋯⋯
No image posted.
Ga #1
再見囉，謝謝大家陪伴....
六年多..
回憶很美好 真的 。
Goodbye, thank you all for keeping me company....
[For] more than six years..
The memories were beautiful, really.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment