Saturday 5 December 2015

[IG] MP's Instagram Updates 2015/11/17


Goo #1
#驚恐 必須來杯大冰美 #Americanocafe
When you're #shocked, you'll need to have a huge cup of Americano #Americanocafe



Ga #1
呂先生你是不是被我的「氣」嚇到了。

持續宣傳~


Mr. Lü, were you frightened by my 「aura」.

Continuing with promotions~



Leibao #1
辛苦了!!嘿嘿
It's been hard on you!! Hehe



MP #1
#娛樂夢工廠 #神射手 #射手舞 #mp #魔幻力量 #相信音樂
#Marksman #Shooter #Dance #magicpower #binmusic

@mpkaikai @mpseanhuang @monkeypanchris @double_gboy @label46


#DreamWorks (lit. EntertainmentDreamFactory) #Marksman #MarksmanDance #mp #magicpower #B'inMusic
#Marksman #Shooter #Dance #magicpower #binmusic

@mpkaikai @mpseanhuang @monkeypanchris @double_gboy @label46
More posts under the cut!


MP #2
#天翼大來賓 #上海
#magicpower #mp #魔幻力量 #相信音樂 #binmusic


#Welcome (lit. ImportantGuestsOnTheWingsOfTheSky) #Shanghai
#magicpower #mp #magicpower #binmusic #binmusic



Ga #2
這不是宣傳照
是大樓裡的電梯口!
酷欸~~


This isn't a promotional photo
It's just an elevator lobby in the building!
It's cool~~



Leibao #2
這只是在一個走廊上拍的!!#上海 #跑通告
This was just taken at a corridor!! #Shanghai #runningschedules

t/n: On Facebook, Leibao left a few comments on the post:
1: Tingting has some family matters, so he was unable to make it for the trip. Please don't worry about him, everyone
2: Seems like [my shirt] is really getting more and more taut
3: In response to a fan asking why he's wearing a short-sleeved top, he said "'Cause it's hot"



Ga #3
這場景是電影剩者為王的場景
到此一遊的概念。


This is the setting of a scene in the movie - "The Last Woman Standing"
A concept of "I've been here".



Goo #2
死做活做像條狗~
被人罵不能汪汪叫~
像條狗~
真豪洨~

#Dssent #iamadog


Toiling day and night like a dog~
Can't even bark when I get scolded~
Like a dog~
What an exaggeration~
(dialect)

#Dssent #iamadog



MP #3
謝謝 #粉絲網 #MP #魔幻力量
Thank you #iFensi #magicpower

@mpkaikai @mpseanhuang @monkeypanchris @double_gboy @label46


Thank you #iFensi #MP #magicpower
Thank you #iFensi #magicpower

@mpkaikai @mpseanhuang @monkeypanchris @double_gboy @label46

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment